10월 20일 영국거래처가 방문한단다.
나는 할것이다 영어식 사고를 지금부터 어쩔수없이 그날을 위해
Threads archive
영국 거래처 오기 전 영어식 사고 훈련
영어식 사고를 하겠다는 선언에 댓글창 전체가 영어 어순 한국어로 대답하는 스레드입니다. 댓글 292개를 좋아요순/원래순으로 볼 수 있습니다.
- 원문
- @tane.park
- 정리
- 292개 댓글
- 정렬
- 좋아요순
웃긴데 나도 한번 따라하고 갈게요😆
10월 12일 네덜란드 연사가 방문한단다.
나는 해야한다 발표 연습을 소개하는 우리 학회와 팀원들 그리고 우리 엑스포를 또한.
보오 오 오!오 (bottle of water)
잇스 츄즈듸 이닛? (It's Tuesday, innit?)
I heard that people say when using British English without the T pronunciation.
Many people are curious that it is true.
Anyway, I will cheer for you. You look very great. Trading together with foreigners really looks cool!
오늘도 했다 공부. 너의 덕분에
어허 수능 무시합니까
10월 20일 영국 거래처가 방문한다는 사실은 화자에게 단순한 업무 일정을 넘어, 자신의 사고 체계 전반을 재정비해야 하는 중대한 계기로 인식된다. 화자는 거래처가 제품, 계약 조건, 업무 진행 상황 등을 논의하러 온다는 통상적 목적보다, 자신의 내면이 과연 ‘영어식’으로 작동하고 있는지를 검증받게 될 가능성에 더 큰 의미를 부여한다.
물론 상대방이 화자에게 “당신은 영어식으로 사고하고 있습니까?”라고 물을 가능성은 높지 않다. 그럼에도 화자는 거래처의 방문을 앞두고, 문법이나 회의 자료가 아니라 사고방식 자체를 선행적으로 영어화해야 한다는 결론에 이른다. 이는 업무적 필요가 심리적 비상사태로 전환되는 순간이라 할 수 있다.
나는 생각한다 9일로는 충분하지 않다 영어식 사고를 습득하기에
나는 흥미롭다 영국거래처와 당신의 대화 그리고 당신의 얼렁뚱땅 영어
팔로우를 남깁니다
-친애하는, 당신의 얼렁뚱땡이-
나는 확신한다. 당신의 영어식 사고는 다 부셔버릴 수 있다는 것을 그날의 미팅을. 이미 성공적이다 당신의 준비는.
네 머리 속엔 영국거래처, 미팅, 성공적
얼마나 다행인가! 보여줄 수 있다 단풍의 아름다움을. 아마도 좋아할 것이다 그가 본다면 경복궁을.
나는 들었다 그것 사람들이 말한다 언제 영국 영어를 사용 없이 t발음.
많은 사람들이 궁금해하다 그것이 사실이다.
어쨌거나 나는 응원하겠다. 당신은 보인다 매우 대단. 거래하는 것 함께 외국인은 정말 보인다 멋지게!
이런 너의 노력이 너로 하여금 준비할 수 있도록 해줄 것이다 그리고 얻을 수 있게 할거다 노력의 대가를.
아 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너는 반드시 성공할 것이다! 미팅을 ~ 영국거래처와의~ 나는 기다린다 너의 미팅 후기를!
요크셔티를 구비하시고 오디오에 마가 낄 때마다 이 말을 반복하세요 : Would you like a cuppa tea?
다같이 번역기 어플을 사용하지 않고 이런 댓글을 달 수 있다는 것이 나는 놀라울 뿐이다! (난 번역기 돌려야 할 판이다) 한국인 짱인 듯 [다채롭다]
무엇을 할 수 내가 있지? 브릿튓쉬라면 추천하겠다 너에게.
백진경 컬뷔한 몸매의 그녀. 혹시라도 있을 인종차별에 대비해. (거래성사여부는 불투명)
나는 보겠다. 그대가 그 업무는 수행했는지. 잘.. 기대하겠다. 올려주길바란다. 그 후의 일들을 영국신사의 행동을.
When you think about all these comments, you will feel very relieved.
right?
오 이런. 하지만 그것은 괜찮다, 왜냐하면 너는 하리라 잘.
먹어라 잘 위해 뇌 활동을, 그리고 응원한다 열렬하게
그리고 어쩌면, 쓸 수 있다 다음의 형용사, 그 단어 피갑칠한.
하지만 해라 조심. 첫 번째로, 너는 해야 한다 매우 친밀함 그들과.
여기 들겠다 원문 예시. "Bloody well done!!"
공감한다 나의 전여친 데오도랑트 물어봤어 사는거 어디에서.. 그녀 영국 여자. 준비해라 그것은 위해 너의 코를..
개웃기네 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어떻게 할 수 있어? 얻는 센스 너같은
쉣(미안하다 욕해서) 나는…
영국 본사 담당자가 한국에 올 것이다 내일. 내일은 이다 나의 첫날 복직하는. 우리는 또한 먹는다 저녁을 다같이 함께.
가능할까 영어식 사고만으로? 어떨까 너의 영국식 발음과 억양은? 만약 너가 모른다면 “노탯톨 ”을, 넌 처할거다 큰 위험에.
클낫엉
한국말로도 답변이 안나와서 중간에 나올뻔햇어
우리 신중하게 이야기하라고 배웟자나 ㅠ 2초 3초만에 대답이 안나왓어 ㅠ
